Messaji dl sistem
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki.
Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (descuscion) (Traduci) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (descuscion) (Traduci) | Inserisci |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (descuscion) (Traduci) | Non hai indicato un numero valido di righe o di colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (descuscion) (Traduci) | Anteprima |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (descuscion) (Traduci) | Rendi la tabella ordinabile |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (descuscion) (Traduci) | Inserisci tabella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (descuscion) (Traduci) | Con questo strumento non è possibile inserire una tabella che abbia più di $1 {{PLURAL:$1|cella|celle}}. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (descuscion) (Traduci) | Stile con bordi |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (descuscion) (Traduci) | Non puoi inserire una tabella senza righe e/o senza colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (descuscion) (Traduci) | Elenco puntato |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (descuscion) (Traduci) | Elemento dell'elenco puntato |
| windows-nonascii-filename (descuscion) (Traduci) | Questo wiki non supporta nomi di file con caratteri speciali. |
| withoutinterwiki (descuscion) (Traduci) | Plates zënza Interwiki |
| withoutinterwiki-submit (descuscion) (Traduci) | Mostra |
| withoutinterwiki-summary (descuscion) (Traduci) | Les plates suandëntes ne n'á nia coliamënc ales verjiuns te d'atri lingac: |
| wlheader-enotif (descuscion) (Traduci) | La notifica via email è attiva. |
| wlheader-showupdated (descuscion) (Traduci) | Les plates che é gnüdes mudades do l'ultima sesciun é evidenziades en <strong>graset</strong>. |
| wlnote (descuscion) (Traduci) | Dessot él scrit {{PLURAL:$1|l'ultima mudaziun fata|les ultimes <strong>$1</strong> mudaziuns fates}} {{PLURAL:$2|tl'ultima ora|tles ultimes<strong>$2</strong>ores}}, i dac é ajorná ales $4 dl $3. |
| wlshowhideanons (descuscion) (Traduci) | utenti anonimi |
| wlshowhidebots (descuscion) (Traduci) | bot |
| wlshowhidecategorization (descuscion) (Traduci) | categorizzazione della pagina |
| wlshowhideliu (descuscion) (Traduci) | utenti registrati |
| wlshowhidemine (descuscion) (Traduci) | mie modifiche |
| wlshowhideminor (descuscion) (Traduci) | modifiche minori |
| wlshowhidepatr (descuscion) (Traduci) | modifiche verificate |
| wlshowtime (descuscion) (Traduci) | Periodo di tempo da visualizzare: |
| word-separator (descuscion) (Traduci) | |
| wrongpassword (descuscion) (Traduci) | Inuem dl utënt o password fauza. Proa prëibel mo n iede. |
| wrongpasswordempty (descuscion) (Traduci) | Te ne es nia dat ite na parola tle. Proa prëibel mo n iede. |
| xffblockreason (descuscion) (Traduci) | Un indirizzo IP presente nell'intestazione X-Forwarded-For, tuo o del server proxy che stai utilizzando, è stato bloccato. La motivazione originale del blocco è: $1 |
| xml-error-string (descuscion) (Traduci) | $1 a riga $2, colonna $3 (byte $4): $5 |
| year (descuscion) (Traduci) | A pié ia dal ann (y da denant) |
| years (descuscion) (Traduci) | {{PLURAL:$1|$1 ann|$1 ani}} |
| yesterday-at (descuscion) (Traduci) | Inier dala $1 |
| yourdiff (descuscion) (Traduci) | Desfarënzies |
| yourdomainname (descuscion) (Traduci) | Ti dumëne: |
| youremail (descuscion) (Traduci) | E-mail: |
| yourgender (descuscion) (Traduci) | Come riferirsi a te? |
| yourlanguage (descuscion) (Traduci) | Rujeneda: |
| yourname (descuscion) (Traduci) | Inuem dl utënt: |
| yournick (descuscion) (Traduci) | Nueva firma: |
| yourpassword (descuscion) (Traduci) | Parola tle: |
| yourpasswordagain (descuscion) (Traduci) | Scrì la parola tle mo n iede: |
| yourrealname (descuscion) (Traduci) | Vëira inuem: |
| yourtext (descuscion) (Traduci) | Ti test |
| yourvariant (descuscion) (Traduci) | Varianta de la rujeneda dl contenut: |
| zip-bad (descuscion) (Traduci) | Il file è un file ZIP corrotto o altrimenti illeggibile. Non può essere adeguatamente controllato per la sicurezza. |
| zip-file-open-error (descuscion) (Traduci) | Si è verificato un errore durante l'apertura del file per i controlli ZIP. |
| zip-unsupported (descuscion) (Traduci) | Il file è un file ZIP che usa caratteristiche ZIP non supportate da MediaWiki. Non può essere adeguatamente controllato per la sicurezza. |
| zip-wrong-format (descuscion) (Traduci) | Il file specificato non è un file ZIP. |